crédit photo: ©MaruRieben

Safari au Röstigraben
Laurence Boissier, Gerhard Meister

Tandem Dialectal
DIMANCHE 24 NOVEMBRE
Théâtre Pitoëff, Petite scène
15h00

L’une voit son écriture comme un genre de yoga, l’autre comme un examen de dermatologue. Mais les deux ont en commun le dialecte bernois, Gerhard Meister parce qu’il a écrit dans cette langue Mau öppis ohne Bombe, Laurence Boissier parce qu’elle a voulu que son Safari soit traduit en Bärndütsch (co-édité par art&fiction et les éditions lucernoises Der Gesunde Menschenversand). Ensemble, dans un esprit de rythme joyeux, ils lisent leur livre paru simultanément.

En partenariat avec le Centre culturel suisse Paris

vous aimerez aussi

Les macaronis des chiens

Christophe Rey